Un locutor graba en cabina, al micrófono, con el guion marcado a lápiz rojo en la mano Imagen generada con IA

Voces profesionales, con la intención marcada.

Locución profesional en español y en otros idiomas para empresas, agencias y productoras.

Antes de grabar marcamos tu guion: pausas, énfasis y ritmo. Decides cómo suena antes de la toma.

Solicitar presupuesto Ver cómo marcamos un guion

Misma frase. Otra intención.

Una frase, tres maneras de decirla. Así te enseñamos cómo marcaríamos tu guion antes de grabarlo.

Un locutor marca a lápiz las pausas y los énfasis de su guion junto al micrófono Imagen generada con IA

Una frase, tres lecturas

ÉnfasisPausa

  1. Cercana

    Cada mañana, miles de personas escuchan tu mensaje. Haz que lo recuerden.

    Cerca del micrófono, ritmo tranquilo y una sonrisa en la voz. Le habla a una persona, no a una audiencia.

  2. Serena

    Cada mañana, miles de personas escuchan tu mensaje. Haz que lo recuerden.

  3. Enérgica

    Cada mañana, miles de personas escuchan tu mensaje. Haz que lo recuerden.

Así marcamos un guion antes de grabarlo. Ejemplo escrito para esta web.

  • 6formatos, de la publicidad al podcast
  • 3marcas en el guion: énfasis, pausa y ritmo

Una voz para cada proyecto.

Elige el formato y cuéntanos dónde se escuchará. Junto a cada uno, cómo marcaríamos una frase típica.

  1. 01PublicidadSpots de radio, comerciales y campañas digitales.Nuevo sabor. La misma receta de siempre.
  2. 02Videos corporativosPresentaciones, videos de marca y explicativos.Detrás de cada envío hay un equipo que lo cuida.
  3. 03E-learningCursos, tutoriales y contenidos educativos.En esta lección verás los tres pasos para configurar tu cuenta.
  4. 04TelefoníaBienvenidas, menús y mensajes de espera.Gracias por llamar. Para ventas, marque uno.
  5. 05AudioguíasRelatos que acompañan una visita.Bienvenido a la sala tres. Acérquese al cuadro de la izquierda.
  6. 06PodcastsPresentaciones, secciones y piezas narradas.Bienvenidos a un nuevo episodio. Hoy hablamos de algo que nos afecta a todos.

Frases de ejemplo, escritas para mostrar el marcado; no son trabajos de clientes.

En la sala de control, el director sigue el guion marcado mientras la locutora graba en la cabina Imagen generada con IA

De tu idea a una propuesta.

  1. Reunión de encargo: la productora marca el guion con un cliente Imagen generada con IA
    01

    Cuéntanos la pieza

    Formato, idioma, uso y fecha prevista. Puedes compartir el guion o una descripción.

  2. La productora y el cliente escuchan opciones de voz en la sala de control Imagen generada con IA
    02

    Valora las opciones

    Revisa las voces y el presupuesto antes de decidir.

  3. Grabación en estudio: el locutor en la cabina y, en la sala de control, la productora y el cliente Imagen generada con IA
    03

    Acordamos los detalles

    Dejamos definidos el alcance, las condiciones y la entrega del proyecto.

¿Quién va a escucharte?

Indica el idioma, el país y el público de tu proyecto. El idioma y la variante se eligen pensando en ellos.

Con el acento de un país
México, España, Argentina, Colombia
Para varios países
Español neutro
Para un público
Público hispano de EE. UU.
En otros idiomas
Inglés británico, Inglés americano, Francés, Alemán, Portugués, Italiano, Árabe, Chino mandarín, Danés, Griego, Holandés, Checo, Japonés, Polaco, Rumano, Ruso, Sueco, Turco

Cuéntanos qué necesitas grabar.

Solicita una propuesta de locución. Si el guion aún no está cerrado, describe la pieza.

Solicitar presupuesto

o escríbenos a info@locutor.com

Revisaremos tu consulta para concretar las voces, el alcance y el presupuesto.

Solicitar presupuesto